Puntos de encuentro

Puntos de encuentro

4.11 - 1251 ratings - Source

Durante el curso acadAcmico 2012-2013 la Facultad de TraducciA³n y DocumentaciA³n de la Universidad de Salamanca ha cumplido sus primeros 20 aApos de vida. En el primer bloque se abordan las fuentes de informaciA³n para usos especializados, Airea que constituye uno de los lazos indiscutibles entre nuestras disciplinas; su uso es una actividad cotidiana para los unos y su anAilisis una de las razones de ser para los otros. Ese interAcs compartido es germen de una colaboraciA³n constante, donde la selecciA³n y el empleo de la informaciA³n genera caminos de ida y vuelta ineludibles. El segundo bloque se centra en un Aimbito caracterizado por la vertiente social de estos campos de conocimiento, aludiendo tanto a la Actica de sus profesionales como a su visibilidad y proyecciA³n. El estudio de su relevancia en nuestras sociedades, su reconocimiento y su misiA³n constituyen un elemento bAisico para su desarrollo y adaptaciA³n al entorno que los demanda. Finalmente, el tercer bloque gravita en torno a las distintas perspectivas del concepto de lenguaje, que, concebido en un sentido amplio a€“idiomas, lenguajes documentales, lenguajes de marcadoa€“, ataApe tanto a traductores e intAcrpretes como a gestores de informaciA³n, en la medida en que permite la creaciA³n, la difusiA³n y el intercambio de conocimiento de manera efectiva.Manual de documentaciA³n y terminologAsa para la traducciA³n especializada. ... Mayoral Asensio, Roberto, AlLa traducciA³n especializada como operaciA³n de documentaciA³nAr, Sendebar, 1997-1999, n.o 8/9, pp. ... Merlo Vega, JosAc Antonio anbsp;...


Title:Puntos de encuentro
Author:Belén SANTANA LÓPEZ, Críspulo TRAVIESO RODRÍGUEZ
Publisher:Ediciones Universidad de Salamanca - 2014-05-19
ISBN-13:

Continue

You Must CONTINUE and create a free account to access unlimited downloads & streaming